Наш блог

Недостатки проданной вещи: средства защиты покупателя

Продавец отвечает за недостатки, которые устраняют или существенно уменьшают ценность вещи либо её пригодность к предусмотренному использованию (ст. 197 CO), даже если он о них не знал. Покупатель, однако, обязан осмотреть товар, как только это позволяет обычный ход дел, и немедленно заявить о недостатках (ст. 201 CO): если он молчит, вещь считается принятой и гарантия утрачена. Тот, кто заявил в срок, может требовать расторжения продажи, уменьшения цены либо, для заменимых товаров, поставки товара взамен (ст. 205 и 206 CO). Иски погашаются давностью через 2 года с момента передачи, через 5 лет для вещей, встроенных в объект недвижимости (ст. 210 CO).

9 сент. 2026 г.Читать статью

commerciale-societario4 мин чтения

Отклонение возражения: предварительное или окончательное (ст. 80-82 LEF)

Когда должник заявляет возражение на платёжное требование, взыскание останавливается и действовать должен кредитор (ст. 78 LEF). Чтобы продолжить, он должен добиться отклонения возражения: предварительного (ст. 82 LEF), если у него есть письменное признание долга, или окончательного (ст. 80 LEF), если у него уже есть подлежащее исполнению судебное решение или равноценный титул. Предварительное отклонение оставляет должнику 20 дней для оспаривания долга по существу иском об оспаривании долга (ст. 83 LEF); окончательное отклонение, напротив, как правило закрывает обсуждение.

21 июл. 2026 г.Читать статью

commerciale-societario6 мин чтения

Секвестр имущества в Швейцарии (ст. 271 LEF)

Секвестр — это неотложная мера, посредством которой кредитор добивается блокировки имущества должника в Швейцарии до того, как оно будет сокрыто или иным образом исчезнет (ст. 271 LEF). Суд предоставляет его постановлением, внезапно и без предварительного заслушивания должника, когда кредитор делает правдоподобными своё требование, основание для секвестра и наличие имущества должника в Швейцарии (ст. 272 LEF). Даже кредитор с местонахождением за рубежом может ходатайствовать о секвестре имущества, находящегося в Швейцарии, в частности если он располагает титулом, признанным на основании Луганской конвенции, например судебным решением. После получения секвестра у кредитора есть 10 дней, чтобы подтвердить его, инициировав взыскание или иск по существу (ст. 279 LEF).

30 июн. 2026 г.Читать статью

commerciale-societario5 мин чтения

Создание Sagl в Тичино: капитал, расходы, нотариус

Для создания Sagl в Тичино требуются уставный капитал не менее CHF 20'000, полностью внесённый до подписания (ст. 773 и 777c CO), учредительный акт в форме нотариального акта, составленный нотариусом (ст. 777 CO), и внесение в торговый реестр, с которым общество приобретает правосубъектность (ст. 779 CO). Расходы помимо капитала составляют ориентировочно около CHF 2'000 между гонораром нотариуса и пошлиной за регистрацию, а сроки — от 2 до 4 недель.

15 июн. 2026 г.Читать статью

commerciale-societario5 мин чтения

Я получил платёжное требование: что делать

Тот, кто получил платёжное требование, имеет 10 дней, чтобы заявить возражение в Управлении по взысканию долгов (ст. 74 LEF). Возражение заявляется устно или письменно, без обоснования, и приостанавливает процедуру: затем кредитор должен обратиться в суд, чтобы добиться снятия возражения. Тот, кто пропускает срок, не реагируя, позволяет кредитору продолжить взыскание путём ареста имущества или предупреждения о банкротстве.

11 июн. 2026 г.Читать статью