Я получил платёжное требование: что делать

Что такое платёжное требование

К сожалению, случается обнаружить в почтовом ящике документ Управления по взысканию долгов с заголовком платёжное требование. Это первый формальный акт процедуры, предусмотренной Федеральным законом о взыскании долгов и банкротстве (LEF): кредитор, заявляющий требование, подаёт заявление о взыскании (ст. 67 LEF), а Управление вручает должнику предписание уплатить в течение 20 дней либо заявить возражение (ст. 69 LEF).

Сразу следует отметить то, что многих успокаивает: платёжное требование не означает, что требование установлено судом. Любой может начать взыскание против любого, даже по несуществующему или оспариваемому требованию. Платёжное требование — это требование об уплате, а не приговор. Именно поэтому закон даёт должнику простой и немедленный инструмент, чтобы его заблокировать: возражение.

10 дней на возражение

Срок пресекательный: 10 дней с момента вручения платёжного требования (ст. 74 LEF). «Пресекательный» означает, что по истечении он не восстанавливается, за исключением случаев, указанных ниже.

Возражение намеренно легко заявить. Его можно заявить двумя способами:

• устно или письменно служащему, вручающему требование, в момент самой передачи;
• устно или письменно в окне Управления по взысканию долгов, в течение 10 дней.

Не нужен адвокат, не нужно обоснование, не нужны доказательства. Достаточно заявить о возражении. Если оспаривается лишь часть суммы, нужно указать точную сумму, которую признают, и ту, которую оспаривают. Во всех остальных случаях возражение является полным.

Само собой разумеется, что в случае сомнения всегда целесообразно заявить возражение в срок. Это бесплатно и даёт время. Заплатить долг, который не должен, гораздо труднее исправить, чем возразить против платёжного требования.

Что происходит после возражения

Возражение приостанавливает взыскание (ст. 78 LEF). Процедура останавливается, и мяч переходит к кредитору, который теперь должен доказать в суде свою правоту. На практике он должен потребовать снятия возражения (по-немецки Rechtsöffnung). Закон предусматривает два пути в зависимости от того, насколько прочен титул кредитора.

Предварительное снятие (ст. 82 LEF) достигается, когда требование основано на письменном признании должника: подписанный договор, признание долга, письменное подтверждение. Суд предоставляет предварительное снятие на основании документа. Однако у должника ещё есть путь: в течение 20 дней он может предъявить иск об оспаривании долга (ст. 83 абз. 2 LEF) и добиться решения по существу.

Окончательное снятие (ст. 80 LEF) достигается, когда кредитор располагает вступившим в силу решением суда или равноценным титулом. Здесь обсуждения по существу больше нет: взыскание продолжается.

Впрочем, в этом и состоит логика швейцарской системы: взыскание происходит быстро, но тот, кто действительно хочет получить оспариваемое требование, рано или поздно всё равно должен обратиться в суд. Полный обзор путей, доступных кредитору и должнику, см. на нашей странице о взыскании долгов и договорной ответственности.

Если вы пропустили 10-дневный срок

Без паники, но действовать нужно. Если срок пропущен из-за невменяемого препятствия (тяжёлая болезнь, отсутствие вследствие непреодолимой силы), можно ходатайствовать о восстановлении срока в течение 10 дней с момента прекращения препятствия (ст. 33 абз. 4 LEF). Следует учитывать, что простого «я забыл» недостаточно: препятствие должно быть серьёзным и доказуемым.

Если же срок истёк без уважительной причины, всё же остаются некоторые пути, когда долг в действительности не подлежит уплате (например, иск об отмене или приостановлении взыскания по ст. 85a LEF либо доказательство того, что долг погашен). Это более сложные пути, чем простое возражение в срок, и именно здесь стоит сразу обратиться за помощью.

Арест имущества или банкротство: что меняется для вас

Не все взыскания продолжаются одинаково. Разница зависит от того, кто является должником.

Взыскание путём ареста имущества (ст. 42 LEF) касается частных лиц и тех, кто не внесён в торговый реестр. Если взыскание продолжается, Управление налагает арест на имущество и доходы должника до покрытия требования, оставляя прожиточный минимум.

Взыскание путём банкротства (ст. 39 LEF) касается, напротив, лиц и обществ, внесённых в торговый реестр. Здесь следующий шаг — не арест отдельного имущества, а предупреждение о банкротстве: если долг не уплачен, дело доходит до объявления банкротства с последствиями для всего предприятия. Для предпринимателя ставка поэтому гораздо выше, и время реакции значит ещё больше.

Что это значит для сторон

Для того, кто получает требование (должник): отметь дату вручения и заяви возражение в течение 10 дней, если у тебя есть хотя бы одно сомнение в требовании. Это бесплатно, не требует обоснования и всё приостанавливает. Сохрани квитанцию о возражении. Если срок уже истёк, сразу проверь, есть ли основания для восстановления (ст. 33 LEF) или для других исков.

Для того, кто начал взыскание (кредитор): если поступило возражение, процедура останавливается, и действовать нужно тебе. Подготовь титул, который у тебя есть (подписанный договор, признание долга, решение суда), и оцени, требовать ли предварительного или окончательного снятия. Чем прочнее титул, тем короче путь.

Частые вопросы

Сколько дней у меня есть, чтобы возразить против платёжного требования?

У тебя есть 10 дней с момента вручения платёжного требования (ст. 74 LEF). Это пресекательный срок: по истечении он, как правило, не восстанавливается, за исключением восстановления срока при невменяемом препятствии (ст. 33 абз. 4 LEF).

Нужно ли обосновывать возражение против платёжного требования?

Нет. Возражение заявляется устно или письменно в окне Управления по взысканию долгов, без какого-либо обоснования и без доказательств. Если ты оспариваешь лишь часть суммы, нужно указать точную сумму, которую признаёшь.

Что произойдёт, если я не заявлю возражение в течение 10 дней?

Кредитор может потребовать продолжения взыскания, не доказывая суду существо требования. В зависимости от должника процедура продолжается арестом имущества или предупреждением о банкротстве.

Я заявил возражение: долг аннулирован?

Нет. Возражение приостанавливает взыскание (ст. 78 LEF), но не погашает требование. Кредитор может обратиться в суд за снятием возражения, предварительным (ст. 82 LEF) или окончательным (ст. 80 LEF), и затем продолжить.

Попадает ли платёжное требование в реестр взысканий?

Да. Взыскание регистрируется и может отображаться в выписке из реестра взысканий, которую запрашивают, например, банки и арендодатели. Когда долг не подлежит уплате, стоит реагировать в срок и при необходимости впоследствии потребовать его удаления.