Derecho Sucesorio
Abogado herencia Suiza: testamentos, división hereditaria, legítimas.
Abogado de Derecho Sucesorio en Lugano
El estudio Haab Legal asiste a los clientes en todas las cuestiones sucesorias, desde la planificación hasta la gestión de la sucesión. La competencia notarial integrada del Abog. Hugo Haab permite redactar testamentos en forma pública, estipular pactos sucesorios y gestionar divisiones hereditarias complejas.
Las cuestiones que tratamos
Testamentos y disposiciones por causa de muerte
El testamento puede redactarse en forma ológrafa (escrito íntegramente a mano, fechado y firmado, art. 505 CC) o en forma pública (ante el notario y dos testigos, art. 499 CC). El estudio Haab Legal, en calidad de notaría, redacta y custodia testamentos públicos, garantizando la plena validez formal y sustancial de las disposiciones.
El testamento público ofrece mayores garantías: es custodiado por el notario, es más difícil de impugnar y permite disposiciones complejas (fideicomiso, fundaciones, cargas).
Nuevo derecho sucesorio 2023
La reforma del derecho sucesorio que entró en vigor el 1 de enero de 2023 ha modificado significativamente las porciones legítimas:
- Descendientes: porción legítima reducida a 1/2 de la cuota hereditaria legal (antes era 3/4)
- Cónyuge/pareja registrada: porción legítima invariada en 1/2
- Padres: abolida la porción legítima
Esta reforma amplía significativamente la cuota disponible del testador, permitiendo una planificación sucesoria más flexible. El estudio Haab Legal verifica que los testamentos existentes sean conformes al nuevo derecho.
Pactos sucesorios
El pacto sucesorio (art. 494 CC) es un contrato entre el futuro causante y uno o más herederos. A diferencia del testamento, no puede ser revocado unilateralmente. Requiere la forma de escritura pública. Es particularmente útil para la planificación sucesoria familiar y para la transmisión de empresas.
Divisiones hereditarias
Si los herederos no alcanzan un acuerdo sobre la división de la herencia, es posible recurrir a la acción de división judicial (art. 604 CC). El estudio Haab Legal favorece soluciones negociadas (convenio de división), pero está preparado para representar al cliente en juicio para tutela de sus derechos hereditarios.
Acción de reducción
Si el testamento lesiona las porciones legítimas de los herederos reservatarios, estos pueden ejercer la acción de reducción (art. 522 ss. CC) dentro del plazo de un año desde el conocimiento de la lesión y, en cualquier caso, dentro de los 10 años desde la apertura de la sucesión.
Certificado hereditario
El certificado hereditario (art. 559 CC) acredita la calidad de heredero y es necesario para disponer de los bienes del fallecido (desbloqueo de cuentas bancarias, transferencias inmobiliarias). El estudio asiste en el procedimiento de obtención ante la Pretura competente del Cantón Tesino.
Impuesto de sucesión en el Cantón Tesino
En el Cantón Tesino, el impuesto de sucesión es cantonal. Los descendientes directos (hijos, nietos) y el cónyuge están exentos. Para los demás herederos, las alícuotas varían del 7% al 41% según el grado de parentesco y el importe. El estudio Haab Legal asesora en la planificación fiscal de la sucesión.
Sucesión internacional
Para las sucesiones con elementos internacionales (herederos en distintos países, bienes en el extranjero), la competencia y el derecho aplicable se determinan por la LDIP (Ley de Derecho Internacional Privado) y el Convenio de La Haya. El estudio Haab Legal asiste en 5 idiomas y gestiona sucesiones transfronterizas, en particular entre Suiza e Italia.
Nuestro enfoque
La planificación sucesoria requiere una visión de conjunto que contemple los aspectos familiares, patrimoniales y fiscales. El estudio Haab Legal ofrece un servicio integrado legal y notarial, ideal para estructurar sucesiones complejas de manera segura y fiscalmente eficiente.